This is how you make the buffalo subway chicken sandwich, but better. We grilled the spiced chicken thighs and used Frank’s hot sauce for some extra heat and acidic kick. To go with the we made a blue cheese ranch sauce.